8. Integraciones

Documentación / 8.2. HubSpot

HubSpot

Conectar HubSpot

Sigue estos pasos para conectar HubSpot a tu tarjeta.

  1. Inicia sesión en tu cuenta de azzapp en la aplicación web.

  2. Abre la pestaña Integrations (Integraciones) en el menú lateral.

  3. Haz clic en Add Integration (Añadir integración).

  4. Selecciona HubSpot y haz clic en Connect (Conectar).

  5. Inicia sesión en tu cuenta de HubSpot. Si todavía no tienes una, puedes crearla en este paso.

  6. Si HubSpot muestra una solicitud de autorización, revisa los permisos solicitados y aprueba la conexión.

  7. Cuando termine la autorización, volverás a la aplicación web de azzapp.

La conexión con HubSpot aparecerá en la pestaña Integrations (Integraciones).

Sincronizar contactos

Una vez establecida la conexión, elige entre sincronización manual y automática.

Sincronización manual

Con la sincronización manual, los contactos solo se sincronizan al hacer clic en Sync Now (Sincronizar ahora).

Sigue estos pasos para sincronizar tus contactos.

  1. Abre la pestaña Integrations (Integraciones).

  2. Busca la integración con HubSpot.

  3. Haz clic en Sync Now (Sincronizar ahora).

Todos los contactos de tu lista de azzapp se sincronizarán con HubSpot.

Los cambios posteriores en azzapp se sincronizarán la próxima vez que hagas una sincronización manual.

Sincronización automática

Con la sincronización automática activada, azzapp sincroniza los contactos cada vez que añades o actualizas uno.

Sigue este paso para activar la sincronización automática.

  1. Abre la pestaña Integrations (Integraciones).

  2. Busca la integración con HubSpot.

  3. Activa el interruptor Auto Sync (Sincronización automática).

Al activarla, azzapp sincroniza de inmediato todos los contactos existentes.

A partir de entonces, los contactos nuevos y los cambios se sincronizan automáticamente.

Ver los datos de contacto de azzapp en HubSpot

Tras la sincronización, tus contactos aparecerán en la lista de contactos de HubSpot.

Al configurar la integración, azzapp crea automáticamente propiedades de contacto específicas en HubSpot para guardar datos como los siguientes.

  • fecha de reunión en azzapp

  • notas de azzapp

  • etiquetas de azzapp

  • números de teléfono adicionales de azzapp

  • otros campos de contacto de azzapp.

Sigue estos pasos para mostrar estas propiedades en la ficha de contacto de HubSpot.

  1. Abre cualquier contacto en HubSpot.

  2. Haz clic en Actions (Acciones).

  3. Selecciona Customize properties (Personalizar propiedades).

  4. Haz clic en Add properties (Añadir propiedades).

  5. Busca las propiedades que empiezan por azzapp.

  6. Selecciona las propiedades que quieres mostrar.

  7. Haz clic en Save (Guardar).

También puedes añadir otras propiedades de HubSpot útiles para tu flujo de trabajo, como Company Name (Nombre de la empresa) u otros campos estándar.

Gestionar la conexión

La pantalla Integrations (Integraciones) muestra estos datos y opciones.

  • Estado de la conexión

  • Fecha y hora de la última sincronización

  • Controles de sincronización

Puedes desconectar la integración con HubSpot en cualquier momento y volver a conectarla si hace falta.

Notas

  • La sincronización con HubSpot es unidireccional, de azzapp a HubSpot.

  • Los cambios hechos directamente en HubSpot no se sincronizan con azzapp.

  • Las actualizaciones se aplican a los contactos existentes en HubSpot, sin crear uno nuevo por cada cambio.

  • HubSpot puede aplicar sus propias reglas de detección de duplicados según cómo lo hayas configurado.